Quantcast
Channel: 綠色和平最新消息
Viewing all 13284 articles
Browse latest View live

嚴正聲明:環保組織綠色和平與「綠色運動和平香港大行動」並無關係

$
0
0
香港,2014年10月11日

環保組織綠色和平嚴正聲明:今天於旺角出現由「香港綠色和平大聯盟」發起的「綠色運動和平香港大行動」,與本機構全無關係。早於1997年,綠色和平已經在香港註冊為非牟利慈善機構,現要求「香港綠色和平大聯盟」立即停止使用「綠色和平」的註冊名稱,本機構亦會保留法律追究的權利。

綠色和平一向抱持政治中立、非暴力直接行動的原則,不接受任何政府與企業的捐款。綠色和平乃國際環保組織,總部設於荷蘭阿姆斯特丹,全球共有超過四十個分部。1997年,綠色和平在香港註冊為非牟利慈善機構,致力以實際的行動推動積極的改變,保護全球環境與世界和平。


法庭正式向「香港綠色和平大聯盟」發臨時禁制令

$
0
0
香港,2014年10月15日

高等法院今天接納環保組織綠色和平的申請,向「香港綠色和平大聯盟」(下稱「大聯盟」) 發出禁制令,禁止其使用「綠色和平」的註冊名稱。早於1997年,綠色和平已經在香港註冊為非牟利慈善機構,而近期「大聯盟」舉辦之所有活動,均與綠色和平無關,我們已於10月13日向「大聯盟」發出律師信。

從生態和生物角度,看北極讓人讚嘆的5個原因

$
0
0
我常常想像自己是一個外星人。放心,我不是瘋了。我只是認為用與別不同的角度去審視我們這個美麗的星球,必定十分有趣,更能夠讓我省悟到現在所擁有的,是多麼寶貴!最近我收到聯合國的一份科學報告,也試著用不同的角度閱讀。報告中,一群國際科學家詳細評估北極的「生態或生物重要性」,我可以概括為一句話:北極真的不得不讓人讚嘆!

作者:綠色和平守護北極項目主任Sophie Allain

這份報告是由聯合國《生物多樣性公約》轄下一個工作小組的科學家撰寫,報告的發現及建議可以令保護北極的信念較以往更強大、明確。這絕對是綠色和平守護北極全球項目一個非常重要的里程碑。報告厚達 156 頁,相信你們誰也不會有意看完它,就讓我選出北極 5 個最引人入勝之處吧!

1. 北極是北極熊的避難所。

愈靠近北極的中心,愈大機會終年結冰,為北極熊等依賴冰川為生的北極動物,提供唯一卻脆弱的避難所。

2. 北極孕育著21,000已知物種,是地球生物重要的棲息地。

報告指出,儘管北極看起來是白茫茫一片,人跡罕至,但事實卻擁有多彩多樣的生物。北極的生態系統,亦對平衡整個地球的生物、化學和物理,至關重要。

3. 數以百萬計的候鳥在北極繁殖,然後飛到地球各大洲。

報告指出,在短暫的夏季繁殖季節,279 種鳥類在北極繁殖,善用這裡夏天日長夜短、延長繁殖期的優勢。這些候鳥來自世界各地,包括 30 種來自南非、26 種來自澳洲和新西蘭、22 種來自南美洲。

4. 北極是地球唯一的被冰覆蓋的深海。

北極的海冰經年累月置於深海之中,為地球最北端創造令人驚嘆的的冰雪景觀和重要棲息地。過去 100 年,北極平均氣溫的上升幅度,是全球平均近兩倍,令這片讓人驚嘆的地方有著驚人的變化。

5. 北極是「水中獨角獸」的家!

我不是開玩笑,獨角鯨 (Narwhals) 的獠牙很像獨角獸的角。獨角鯨依靠海冰生存。可悲的是,牠們是北極前三瀕危的物種。

在聯合國這份報告中,科學家們提出,將北極 11 個地區評定為「生態和生物顯著重要區域」。我必須強調,這份報告嚴謹、有公信力,並壯大守護北極的呼聲。

然而,要成功保護北極,仍然長路漫漫。北極這片不可思議的地域,正面臨各種各樣嚴峻的考驗。下一步,我們要確保科學家的評級建議得到蓋章作實,將 11 個區域正式納入聯合國《生物多樣性公約》之中,但這不等於北極可以免受石油鑽探、工業化捕魚活動的威脅。

集合眾人的力量是成功的關鍵,只要有愈多人幫助敲響氣候變的的警鐘、願意站出來一同施壓,愈能夠迫使國際社會和北極圈國家回應我們的訴求,守護這片北極熊、鯨魚、獨角鯨和無數物種的冰雪家園。

為了我們的下一代,請你跟我一起保護北極美麗純樸的生態環境。畢竟,我們不是外星人,不會有另一個地球,更不會找到第二個讓我們讚嘆不已的北極。

LEGO 與 SHELL 北極鑽油的秘密

$
0
0
說起 LEGO,不少人津津樂道 LEGO 帶來的童年回憶,許多家長樂見孩子也愛上啟發創意的玩具。最近 LEGO 推出北極玩具系列,將孩子帶到白茫茫的北極,與神奇的北極動物一同探險,讓孩子的想像力自由馳騁。可是,LEGO 卻沒有告訴孩子,北極正面臨漏油事故與氣候變化的威脅,而 LEGO 更在助長蜆殼石油 (SHELL) 破壞這片美麗而脆弱的樂土。

過去五十年,LEGO 為孩子提供富教育意義的玩具、激發無限想像力。LEGO 無窮無盡的創意,令它從不過時,成為全球數一數二的玩具生產商。LEGO 一直是一間力求進步、潛力無限的企業。事實上,LEGO 有一套可持續發展政策,力求將它對環境和社會所帶來的負面影響降至最低。

可是,LEGO 作出一個錯誤的決定:與 SHELL 合作。SHELL 認為,我們的未來需要化石燃料;而 LEGO 則深信我們能擁抱更美好的未來。兩者顯然是「道不同,不相為謀」。可惜,LEGO 借出它的品牌給 SHELL,甘願被 SHELL 利用,讓 SHELL 出現在孩子的玩具箱中。

為何SHELL要利用LEGO?

SHELL 與眾多國際石油公司一樣,積極以不同的公關手段去「漂綠」品牌形象,試圖令公眾誤以為他們對環境友善、負責任、注重安全。他們每每以贊助文化或體育活動、基建設施等名義,或與其他形象健康正面的企業合作,希望可以洗刷一己的惡名。

SHELL 選擇與 LEGO 合作,正是看中 LEGO 重視家庭倫理價值、富創意與想像力、歷久不衰的良好形象,希望令公眾,特別是孩子對品牌改觀,進而降低到北極鑽油面對的輿論壓力及阻力。

雙方上次合作,共售出或送出 1,600 萬件印有 SHELL 品牌標誌的  LEGO  玩具,不僅刺激 SHELL 全球汽油銷售量上升、搶佔更大的市場佔有率,更大大提升顧客的忠誠度。綠色和平得悉SHELL銳意今年與 LEGO 再度合作,故此我們必須率先行動,向全球公眾、家長及 LEGO 愛好者揭露 SHELL 借助 LEGO 登堂入室背後的真相,阻止受蒙蔽的 LEGO 繼續助紂為虐,為虎作倀。

為下一代的未來,請您一起喚醒LEGO吧!

不少教育心理學家指出,我們對孩童年代的玩具有「情意結」,因此許多品牌都試圖向孩子植入品牌的正面形象,以培育未來的忠心顧客。LEGO 產品在全球超過 130 個國家或地區有售,估計單在 2013 年已有超過 7,500 萬兒童曾經玩 LEGO,對孩子的成長有莫大影響力。而毫無疑問,SHELL 是不環保、不負責任的企業,所以我們絕不能讓SHELL 借助 LEGO 荼毒下一代的心靈。

全球氣候變化,是下一代面臨的最大威脅;守護北極,正是挽救氣候的最前線。 SHELL 破壞脆弱和美麗的北極,意圖到北極鑽探石油,而燃燒化石燃料更是大量二氧化碳排放的元兇,加劇全球氣候變化。相反,LEGO 在環保、企業社會責任等不同層面的政策都很出色,與 SHELL 的合作,明顯並不符合它「為孩子開創未來」的核心價值。

綠色和平「守護北極」全球項目曾披露其他公司和 SHELL 的合作關係,揭露 SHELL 到北極鑽油的野心。現在,我們得悉 LEGO 與 SHELL 計劃今年再度合作,故我們必須喚醒 LEGO,不要繼續淪為 SHELL 破壞北極的踏腳石!

我們並不是呼籲大家杯葛 LEGO,而是希望您、所有家長及每一名消費者,發揮他們的力量,告訴 LEGO 我們關心環境、愛護北極,不希望我們喜愛的 LEGO  被SHELL利用。

如果您不願見到孩子喜愛的 LEGO 玩具,成為 SHELL 破壞北極的幫兇,請即聯署,要求 LEGO 立即跟 SHELL 絕交吧!

人工浮台救北極熊?

$
0
0
綠色和平 7 月發起新一輪守護北極行動,揭穿 SHELL 與 LEGO 合作加劇北極危機的秘密,感謝每一名到我們的 Facebook 專頁讚好、分享、熱烈討論、提出意見的支持者,特意分享其中一個創新的建議:可否利用人工浮台代替海冰,讓北極熊安然生活?

每一名支持者在 Facebook 專頁的留言和建議,我們未必能一一回覆,但一定用心細閱。我們早前撰文回覆在 Facebook 專頁的兩大常見問題:SHELL 為何要利用LEGO?SHELL 做過甚麼破壞北極的惡行?這次,讓我們回應「人工浮台」這個創新建議的可行性吧。

隨著海冰消融,冰塊之間距離增加,使愈來愈多北極熊特別是幼熊在長途游泳中體力不支而溺斃。在北極放置人工浮動平台,的確有機會成為北極熊暫時歇腳的中途站,但要讓北極熊脫離絕種的威脅,卻是治標不治本。

原因一:對北極熊來說,海冰不只是休息的浮台

北極熊的一生,不論育幼、獵食、棲息都依賴海冰。海冰融化,迫使北極熊移居內陸,難以狩獵牠們的主食海豹,甚至陸續出現北極熊同類相殘的慘劇。單單送上一個浮台,並不能解決糧食短缺的問題,更不能供懷孕的北極熊挖雪洞作產房及育幼之用。

原因二:放置20,000個香港島大小的浮台,是不可能的任務

北極面積何其大!去年 9 月 13 日,北極冰蓋最低值為 510 萬平方公里,較 1979 - 2000 年的平均值減少 1/4,消失的海冰面積相當於超過 20,000 個香港島!試想想,我們能夠在北極放下同等規模的浮動平台嗎?冬季北極冰封之時如何回收?

原因三:海冰是北極生態系統重要一環

海冰中的鹽份會產生氣泡,當中包括大量的微生物。這些微生物是北極食物鏈底層不可缺少的一部分,一旦失去這些微生物,影響可以隨食物鏈層層放大,由小蝦、小魚、大魚、海豹,最終禍延食物鏈最頂端的北極熊。

因此,要真正解救北極熊,也解救生活在北極的 21,000 多已知物種,我們必須集合眾人的力量,從根本拯救全球氣候變化危機。只要有愈多人幫助敲響氣候變化的警鐘、願意站出來一同施壓,愈能夠迫使國際社會和北極圈國家回應我們的訴求,守護北極這片孕育北極熊、鯨魚、獨角鯨和無數生命的淨土。

請幫助我們守護北極吧!停止北極鑽油!這是一個崇高的目標,但是我們必定可以做到!世界瞬息萬變,可再生能源快速發展,愈來愈多人關心環境和北極……守護北極的力量正不斷壯大。更重要的,因為有您成為北極守護者,並進一步捐助綠色和平,我們才能促成這麼多的改變,謝謝您。

小朋友也參與守護北極!

$
0
0
上星期,一班小朋友說要幫忙守護北極!他們去到位於倫敦的 SHELL 總部門外,一起用巨型LEGO 積木砌成北極動物的樣子!看到了中間的北極熊嗎?

若你以為孩子們不了解自己在做什麼,那絕對是大錯特錯。其實孩子們都理解到保護環境的重要性,他們是因為喜愛LEGO,更不想看到它與SHELL 合作,不想看到LEGO 助長SHELL 去北極鑽油、破壞美麗的生態環境。

立即簽署齊勸喻LEGO 與SHELL 絕交吧,保護純淨的北極,也保護我們的下一代:http://grnpc.org/Ig0up

水:多變的湖泊

$
0
0
我住在湖岸上,親身體驗得到湖是生動多變的。湖泊並不單止每天在變,而是每秒鐘都在變化。它,有時波平如鏡;它,有時波濤洶湧。鱒魚也會在湖上自由暢泳,顯得湖泊非常生動。可是,今年的春天,湖泊變了樣,我看到它新的一面。

文:Rex Weyler,綠色和平國際辦公室的創辦人之一
原文刊於他的個人專欄Deep Green

今年四月,湖水傳出陣陣的臭味,平時生動活躍的鱒魚也消聲匿跡。這個現象把我嚇了一跳,本來生動的湖泊,突然變得一片死寂,我從來也沒有經歷過現在的情況。為了看過究竟,我和我的生物學家朋友乘坐橡皮艇到湖中心,收集水的樣本。我們把水的樣本放在顯微鏡下觀看,開始研究和分辨生存在湖水中的微生物。

若然你從未試過利用顯微鏡看東西,不要緊!試想想,把一滴水點滴在平滑的玻璃片上,再利用另一片的玻璃把它壓平,在顯微鏡下,它就像一個世界,你會看見細菌、矽藻、甲藻等游來游去。

我們在湖泊水的樣本中,主要發現無毒的團藻藻類,它能耗盡湖泊內的氧氣。大量的藻類可以殺死湖泊,它們迫使湖泊變成沼澤。我們還在水的樣本中發現有毒氰基細菌,它可以殺死湖泊內其他物種。這些線索都顯示了湖泊正在經歷一個生態轉型。

這些團藻告訴我們,這個湖泊正在處理大量的營養物,尤其是磷酸鹽和硝酸鹽,這些物質主要從人類活動中產生,並流向湖泊。而臭味則反映了湖泊正處於低氧狀態。然而,這個只是一個農村的湖泊,附近只有森林公園,一些小養殖場及大約一百多户的人住在這裡。可是,人類對自然的影響甚大,即使這個農村住的人不多,但已足夠影響生態系統的平衡。

這並不是一個個別事件,類似的食水危機,確確實實出現在你我生存的角落。

用水高峰

你可能會知道以下的數據:大約三千分之一 (0.3%) 的食水存在於河流及湖泊;大約有 30% 的淡水蘊含於泥土及地下水;大約有 70% 的淡水封鎖在冰層之中。而冰正在溶化,並變成海水及地下水。而人類也不斷消耗地下水,湖泊,河流及地下蓄水層。

在今天的地球上,超過十億人無法獲得乾淨的用水。在富裕的工業化和後工業化的國家,消費者購買不同的物品,會不知不覺中使用大量的水資源。例如生產一件正常的棉質T恤,需要 650 加侖的水;在 16 安士的杯上印製標誌,需要 139 加侖的水;牛肉工業牧場生產一磅牛肉,則需要超過 2000 加侖的水。

北美每天每人使用約 100 加侖的食水(洛杉磯的人使用約超過 120 加侖),而在乍得,尼日爾,加納,岡比亞和,平均每人用1加侖的食水。假若他們的水是乾淨並且安全的,對他們來說已經算是非常幸運。

再者,工業項目例如加拿大的油砂,油頁岩開採,以及以農藥為主的農業都會污染地下水,河流和湖泊。現在,全世界約有一半的用水受到污染。此外,由於全球氣溫不斷上升,使水體以更快的速度蒸發成水蒸汽,湖泊的水愈來愈少,加劇了水資源的危機。

在哈薩克斯坦的 Aral Sea,因為生產棉花及溫度的上升,湖泊的水已下跌 16 平方米,比原來少了 70%。在伊朗的 Lake Urmia 已經下降了 10 米,湖泊還已縮小至原來的大約一半。曾經是中國最大的淡水湖-鄱陽湖,由於當地乾旱和實施引水,湖泊大致上已經枯竭。在尼日爾、尼日利亞、喀麥隆及乍得之間的 Lake Chad,因當地政府互相爭奪水資源,Lake Chad 湖水已下降了 10 米,湖泊並失去了 95% 的面積。

在美國,大量的水資源已被人類活動所消耗。45 萬平方公里的 Ogallala 蓄水層,整個世紀以來,為美國大部分的地區提供灌溉,可是,它的消耗的速度比它這數十年的補充還要快得多,若要回復原來的面貌,需要停止用水,並等待幾萬年的自然降雨來補充。Colorado River 連接大海,可是河水在到達海洋之前,已經乾涸。曾經佔地 280 平方千米,多達 18 米深在的南加州 Owens Lake,早年實行引水至洛杉磯,現在,湖水現已接近枯乾。此外,在今年夏天,加州因為出現乾旱而關掉了當地的電力系統,中斷了水的供應,當地的居民需要利用水車來運送食水,此舉導致溫室氣體排放量上升,並造成更多的空氣污染。

這些事件並不是個別事件,因為人類活動不斷增加,使成千上萬的湖泊,河流,和世界各地的蓄水層正受到嚴重威脅,人類對水資源的消耗速度,遠遠比它自然的補充為快。每天,我們消耗地球上量的水資源,一些地區已經達到了 Lester Brown 標籤的「用水高峰」。

資本主義,工業社會的回應:賣它吧!

在 2006 年,歐洲最大的金融控股集團:瑞士聯合銀行集團 (UBS),寫了一份名為「稀少的水:定義廿一世紀的危機」[1]的文章。次年,他們聯同 JP Morgan 和Australia's Challenger Fund 購買了英國南部的水。在 2008 年,瑞士聯合銀行集團警告投資者:「污染,冰川的消失和人口增長是導致食水耗盡的主要原因」,並給予建議:「在這個趨勢下,投資一間生產水的公司會得到好處。」

聲稱能製造水的企業,並不能生產任何的水資源,其實,它們只是把水資源短缺視為一種機會,並把水私有化,再賣給那些能負得起錢的消費者。在 2008 年,陶氏化學行政總裁利偉誠曾對經濟學人指出:「水是 21 世紀的石油。」根據一份 Global Research 的報告,水工業每年賺取高達 4250 億美元,五大食品和飲料巨頭  Nestlé、 Unilever、 Coca-Cola、 Anheuser Busch 及 Danone 每年消耗近 5750 億公升的水。此外,生產一升的瓶裝水需要3升水,由此可見,工業社會提出的方法只會令核心問題惡化。

跨國銀行和投資公司 - Goldman Sachs、JP Morgan、Deutsche Bank、Credit Suisse、Citigroup、 Barclays、HSBC 等不斷購買水權。其間,不少政府都配合他們的要求,立例限制一些行為,例如進行雨水收集。

在上世紀 90 年代的玻利維亞,世界銀行,美國 Bechtel 公司及玻利維亞政府聯手把水私有化,並禁止市民對水進行收集,最終,水的價格不斷上升。在 2000 年,這些行為導致了起義,一場全面的革命迫使政府退讓。

在 2003 年,Goldman Sachs 及其合作夥伴以 42 億美元收購了一間前法國水處理的公司- Ondeo Nalco。在 2008 年,Goldman Sachs 發表一份報告,稱水是下個世紀的石油。同期,Goldman Sachs以 5000 萬美元購買了中國水飲料集團的股份,這間企業為可口可樂公司提供純淨的用水。

在 2007 年,Citigroup、HSBC,及其合作夥伴買了在英國的 Yorkshire 水務公司,而花旗目前更致力於投資在印度的水利基礎設施建設市場。花旗集團經濟學家 Willem Buitler 表示水將會成為一項最重要的商品,並於石油,銅,農產品和貴金屬無異。在處理水的用途之中,Citigroup 還利用了水力壓裂法以獲得利潤,並污染了不少水資源,例如開採一個基本的油井,需要3至5萬加侖的水,當中的水有 80% 因為太過污染,並不能重用。現在,水力壓裂公司對水非常渴求,它們都購買了水權,而它們對水的出價遠遠高於農民。

保護地球的水資源

把水變成商品會把湖泊的水抽乾,耗盡蓄水層的用水,更會加劇溫室效應,這並不能解決水資源短缺的問題。要改善現在的情況,社區必須限制用水和保育水資源,其間,我們也需要盡快淘汰使用化石燃料,使地球的氣候變得更為穩定。

幸運地,在我的社區,藻類給予我們重要的線索,使我們開始收集數據並對湖泊進行保育,不然,湖泊變會變成沼澤。或者,我們能透過減少磷和氮的排放,以拯救我們的湖泊。可是,世界各地的湖泊並沒有那麼幸運,大量湖泊都被藻類殺死或變成了沼澤,例如,藻類殺死了加拿大和美國之間的 Lake Erie,同樣地,在華盛頓州的 Green Lake,在俄勒岡州的 Blue Lake and Fern Ridge Lake,在英國的 Lough Neagh,在中國江蘇的太湖等,都無一幸免。

我在寫這篇文章的時候,心裡有一點點的安慰,因為鱒魚都回來了,牠們在湖上有如過往般暢泳。幸運的是,我們可以立即採取行動減少家園的養份流動以穩定湖泊,例如我們避免使用磷酸鹽肥皂和硝酸鹽肥料、把化糞池升級和維護、把花園中的糞肥堆肥好,使水徑流遠離糞肥等。

噢!又刮起巨風了,湖泊的臉又再次改變,鱒魚又走了,牠們都回到它們的居所。湖泊,是有限的天然資源,讓我們立即行動,保護我們的湖泊吧!


[1]Water scarcity: The defining crisis of the 21st century?

氣候變化影響所有人,甚麼妨礙我們共同努力應對?

$
0
0
今年 9 月 23 日,聯合國秘書長潘基文在紐約召集世界領袖,召開氣候變化峰會。距離峰會不足兩星期,各國政府及非政府組織都在積極籌備,綠色和平亦將派員出席,努力推動全球攜手減煤減碳,力阻氣候變化帶來的災難後果。現在,一起重溫潘基文今年 5 月主持阿布達比大會期間發表的文章,了解他對氣候變化峰會的期許。

作者:聯合國秘書長潘基文
英文原文今年5月6 日刊登於英國《衛報》

30年後,世界將非常不同。那時的世界是甚麼樣子,取決於我們今天採取的行動。如果要為全世界不斷增長的人口帶來更繁榮穩定,我們必須作出重大決定,而留給我們作決定的時間已經不多。優先事項清單上,首要議題是氣候變化。

環顧全世界,我們可清楚看到氣候變化正在發生,而人類活動是其主要原因。今年4月,政府間氣候變化專門委員會 (IPCC) 確認,從熱帶地區到南北兩極、從小島嶼到各大陸,從最貧窮到最富裕的國家,氣候變化的影響已很普遍,並造成巨大損失和嚴重後果。世界頂尖科學家們已明確表態,氣候變化正在影響農業、水資源、人類健康以及陸地和海洋生態系統,廣泛危及經濟穩定和各國的安全。

若果我們現在就大膽果斷行動,就能避免這些風險。愈來愈多政府領袖、決策者、企業、投資者和關注這個問題的公眾,正開始理解氣候變化的代價。更重要的是,他們還了解到,減少溫室氣體排放並支持復原,而同時我們能負擔得起的解決辦法,已經存在或正在醞釀。我們需要落實這些解決辦法,其規模應與所面臨的挑戰相稱。這意味著投資、全球合作,特別是在財政和技術領域方面。因此,各國政府必須於 2015 年前締結一項新的全球氣候協議。

為建立政治勢頭,有助各界採取行動,我將於 9 月 23 日在紐約召開「氣候峰會」。我敦促各國領袖、市長及企業、金融和民間組織的高級代表,加入「力拔頭籌」行動,展示解決辦法並建立伙伴關係,引導世界遠離災難,建立可持續的未來。

我一直在主持國際會議,為 9 月的峰會作好準備。阿布達比大會給我巨大的希望。在我們認為能夠發揮最快和最大影響的各領域,包括能源、城市和交通、金融、復原力、農業和短期氣候污染物領域,各國政府和私營企業領袖展示其成果及計劃。

正如科學家對氣候變化的影響有共同看法,經濟學家對處理這個問題的開支也有普遍一致的意見。現在就致力於迅速轉向低碳經濟,對人民和各經濟體,特別是最易受氣候影響的發展中國家人民和經濟體而言,其開支較不採取行動要低得多。發展中國家也是排放增長最快的地方,這些國家需要得到資助,建設自己的低碳未來。發展中國家迫切需要發展,但它們的可持續進步 — 最終也是我們全體的可持續進步 — 要求它們以盡可能清潔的方式發展。沒有任何國家能夠承擔現行做法導致全球持續升溫的後果。

應對氣候變化的好處包括減少污染、改善公共健康、減少災害,更清潔便宜及具效率的能源,更好地管理森林,更宜居的城市,增加糧食安全和減少貧窮。與其問我們能否採取行動,更應問有甚麼因素以及誰在阻止我們?氣候變化是全球人民、所有企業和政府面臨的問題。讓我們攜手努力,抵禦懷疑論者和根深蒂固的既得利益集團。讓我們支持科學家、經濟學家、企業家和投資者,說服政府領袖和決策者:現在是時候勇敢採取行動。

我在阿布達比大會再次看到,現在已有切實有效並且負擔得起的解決辦法。我看到愈來愈多政府和各界行動者,願意為低碳未來作投資。我現在著眼於 9 月的氣候峰會、12 月的利馬氣候談判和明年的巴黎氣候談判。

到處都在談論變革 — 我感覺到社會各階層都要求改變。已有解決辦法、競賽已經開始,我向所有政界和企業界領袖、所有關注這個問題的公民和選民提出的挑戰很簡單:成為競賽的領先者,不要落伍,不要站在歷史的失敗方。讓我們共同努力,將氣候變化問題成為所有領袖在國內和國際舞台上的最優先事項。讓我們利用氣候行動帶來的機會,為所有人都能擁有更繁榮、更安全的未來奠定基礎。


一場和平抗議,如何造就俄羅斯的正向改變

$
0
0
去年 9 月,綠色和平在鑽油平台「Prirazlomnaya」的和平抗議行動,以及其後 30 名行動成員與船艦「極地曙光號」遭俄羅斯非法羈留,著實引發好一陣子的騷動。但傳媒不曾報道、也鮮為人知的是,在俄羅斯,這場和平抗議,過去一年已經為北極帶來許多正向改變。

在鑽油平台「Prirazlomnaya」的行動後,俄羅斯當局和國營天然氣公司 Gazprom 開始走上正確的方向,以一連串緩慢但重要的改變,試著解決綠色和平與其他非政府組織提出的北極問題。以下六項改變,最值得我們注意:

  1. 俄羅斯當局宣佈,會在北極理事會(Arctic Council)支持簽訂具有約束力的協議,以管制在北極海域的漏油污染。這正是綠色和平一直以來所倡議的!北極理事會在去年草擬的協議中,完全沒有提及要規範試圖染指北極的企業,令人失望。協議的最終文本預計在今年底完成,我們期許在俄羅斯代表的支持下,將包含更多相關內容。

  2. 俄羅斯總統普京已責成俄羅斯政府及石油企業,與科學家與非政府組織緊密合作制定具體措施,保護北極的生物多樣性,避免受到漏油事故危害。

  3. Gazprom 致力改進鑽油平台「Prirazlomnaya錯漏百出的漏油事故應變計劃。綠色和平多次批評 Gazprom 的漏油事故反應計劃僅屬「聊勝於無」,例如只打算用 15 支鐵鏟、15 個收集桶去清理數十公里長的海岸線。現在他們「慷慨地」增至 69 組裝備,Gazprom並將添置兩艘船供緊急情況使用。當然,這些仍然無助於降低北極發生漏油事故的風險,但我們可視之為一個積極的訊號:向來行事一成不變的 Gazprom 也終於踏出改變的一步。

  4. 俄羅斯環境部終於正視俄羅斯漏油狀況嚴重,承諾採用新技術改善。多年來,俄羅斯當局都不肯正視問題,任由每年數十萬噸漏油污染河川水源及土地。但今年,天然資源部終於承認手上缺乏對漏油狀況與相關環境污染的可靠資訊,並宣佈將採取衛星監控等較為先進的科技去改善現狀。

  5. 在綠色和平的倡議下,俄羅斯天然資源部終承認錯誤,認同當初不應該向俄羅斯石油公司Rosneft與美國石油公司艾克森美孚(ExxonMobil)等企業發出牌照,讓他們到俄羅斯的自然保護區發展石油加工業。根據俄羅斯現行法例,在受保護區域進行工業活動均屬違法。俄羅斯政府將在今年底前調整發牌內容和範圍,避免發展地段與俄羅斯北極國家公園等數個保護區的範圍重疊。

  6. 綠色和平多次指出,根據俄羅斯現行法例,離岸鑽油平台「Prirazlomnaya」獲准在北極水域鑽油兩年,竟毋須訓練工作人員應對漏油事故。現在,俄羅斯緊急事務部正在擬定附加條款,以改變這個荒謬的情況。

相信您也會認同,這些得來不易的改變,部分源於綠色和平行動成員在去年在鑽油平台「Prirazlomnaya」的和平抗議行動,及過去一年綠色和平「守護北極」全球行動成功喚起全球公眾關注,更多人了解到在極地嚴酷的氣候條件下鑽油風險極高。

沒錯,第一個、也是目前唯一一個北極離岸鑽油平台「Prirazlomnaya」,已經開始鑽取北極的石油並正式投產。但這個事倍功半的鑽油計劃、這架鏽蝕嚴重的龐然大物,在投產7個月後,僅能輸出一艘油輪份量的劣質北極原油。這正好佐證綠色和平一直以來的警告:冒高風險到北極鑽油,只會得不償失!

最終,他們大概會不敵北極的嚴峻氣候,就像英國石油公司凱恩能源(Cairn Energy)在格陵蘭、蜆殼石油(SHELL)在阿拉斯加的前車之鑑。這表示北極會勝利。希望您繼續與綠色和平攜手,竭盡全力讓更多朋友明白這一點:石油公司爭相到北極鑽油,此風不可長。

綠色和平國際總部就外匯損失的聲明

$
0
0
綠色和平國際總部(Greenpeace International) 於6月15日就外匯損失發表聲明,以下為有關聲明的中文版本。

綠色和平國際總部就外匯損失的聲明

阿姆斯特丹,2014615:綠色和平國際總部深知因外匯管理合約,造成了約380萬歐元的損失,無疑將令支持者和捐款人感到驚訝和失望。對於因一系列失誤而造成如此巨大的損失,綠色和平特此致歉,並盡我們所能來杜絕同類事件再次發生。

綠色和平乃國際環保組織,目前在全球40多個國家和地區設有分部,因而我們籌募的善款也包括多種貨幣,其匯率亦在市場中波動。造成本次損失的原因,是綠色和平國際總部財務部門的一位職員犯下嚴重判斷失誤,在未經正當程序批准授權下,令綠色和平國際總部在歐元逐漸升值的過程中以固定匯率購進外幣,導致了機構在兌換其他貨幣的過程中總共損失380萬歐元。

經綠色和平內部調查,這位職員犯下的錯誤,是出於為機構減少匯率波動而造成的風險,當中並沒有任何證據表示他在過程中存在任何謀私行為。不過,這位員工最終亦因這一事故而被辭退。

綠色和平正繼續考慮各種嚴格措拖避免類似的程序失誤。我們相信現時採取的措施可有效收緊財務控制,未來也不會再出現此類問題。目前,綠色和平國際總部董事會已下令進行完全獨立的審計,以確定此次事件是如何發生,並責令相關部門改善內部程序。

在即將出版的綠色和平國際總部2013年年度報告上,將顯示680萬歐元的赤字,有關赤字已包括因這份旨在管理外匯風險的外匯管理合約所造成的380萬歐元損失。

綠色和平國際總部於2013年的收入為7,290萬歐元,而包括總部及各分部在內的綠色和平全球總收入約為3億歐元。

多年以來,源自世界各地的支持者和捐款人的信任,綠色和平才得以存在。為了保持機構獨立,綠色和平從不接受任何來自政府或企業的資助,只接受來自世界各地的獨立個人支持者的捐款。我們非常感激各位支持者所做的貢獻,並決心不辜負各位的信任。

在未來2-3年中,我們將對這些損失進行調整,包括會對基礎設施投資計劃做出修改。我們承諾不會因為這次損失而減少環保項目的經費,我們會繼續努力推進氣候變化、保護海洋、雨林和珍貴的自然環境。

傳媒聯絡:

Greenpeace International press desk (media only please) +31 (0) 20 718 24 70

捐款會員可電郵至donor.services.hk@greenpeace.org,我們樂意解答你的提問和接受你的意見。

北極熊與真人版LEGO人仔現身動漫節抗議

$
0
0
香港 2014年7月28日 綠色和平成員化身真人版樂高(LEGO)人仔,連同仿真度極高的北極熊Pauline,到2014香港動漫電玩節的LEGO攤位抗議,要求LEGO 集團停止與蜆殼(SHELL)油公司合作的推廣計劃。2 名成員打扮成LEGO人仔,遮掩著眼睛和耳朵,象徵LEGO對全球67萬人的聯署充耳不聞,執意為SHELL作巿場宣傳。

綠色和平在 LEGO 攤位掛起寫上「SHELL 鑽油凶險,LEGO 咪詐唔知」橫額,綠色和平項目主任江卓珊指:「保育北極不是宣傳噱頭,LEGO 應停止與破壞北極生態的 SHELL 油公司為伍。LEGO 一邊替 SHELL 造勢推廣,一邊宣傳保護北極,是自相矛盾,偽善的行為。」

LEGO 今年動漫節的主題是「極地探秘」,希望帶出保護北極的訊息,但卻長期替威脅北極生態的 SHELL 做巿場推廣,將孩子的玩具作為宣傳工具。綠色和平一直關注 SHELL 在北極冒險鑽油的情況,並趁此機會讓公眾認識真實的北極,除了融冰問題,北極的動物還面對更逼切的漏油威脅,同時要求 LEGO 集團終止與 SHELL 合作的推廣計劃。

江卓珊又表示:「北極鑽油是場沒把握的賭博,現時沒有一家油公司有技術處理北極漏油意外。為了只夠全球使用三年的石油,而永久賠上北極的生態環境,實在不值得。同樣,LEGO 為了和 SHELL 合作,用自己多年來建立的良好企業形象作賭注,一樣不智。」

LEGO 與 SHELL 由 1970 年代開始合作。2012 - 2013 年 SHELL 與 LEGO 合作出品限量版模型車玩具作巿場推廣。根據巿場推廣公司的報告,該年度的推廣計劃便為 SHELL 在香港帶來多三億公升的汽油銷售,全球銷售量則提升了 7%。可見 LEGO 集團對蜆殼公司的銷售成績舉足輕重。

SHELL 自 2005 年開始在北極試探石油。不過在 2012 - 2013 年期間接連發生意外,包括鑽井船起火、載著 14 萬加侖石油的鑽油台在阿拉斯加擱淺、漏油緊急裝置測試失敗等等事故。美國海岸防衛隊於今年四月發表報告,批評 SHELL 評估失當及魯莽,加上在環保組織的反對聲音下,SHELL 被逼放棄 2013 及 2014 年的北極鑽油計劃。不過 SHELL 仍在積極爭取在 2015 年再到北極鑽油。

綠色和平自月初開始發起全球網上聯署,叫停 LEGO 借助孩子的玩具替 SHELL 宣傳,至今已經有 67 萬人參與。綠色和平呼籲市民加入聯署,一起喚醒 LEGO。

網上聯署:www.legoblockshell.org

傳媒聯絡:

綠色和平項目主任 江卓珊    電話:2854 8328
電郵:akong@greenpeace.org

綠色和平媒體與推廣主任 曾可婷  電話:2854 8382
電郵:szeng@greenpeace.org

「熊出沒注意」與Pauline的親密接觸

$
0
0
北極熊 Pauline 是綠色和平為守護北極項目而製造的,Pauline 已於全球各地出席了不少活動,以宣揚守護北極的信息。是次來臨香港,筆者有幸成為 Pauline Team 之其中一員,以己之力,參與扮演北極熊。由於 Pauline 是一隻仿真度極高的一比一北極熊,故需二人合力,才可以控制。

綠色和平義工 Oscar

上街前,Pauline 仝人經過無數訓練,培養彼此默契,途中失手錯誤,不勝其數。而筆者作為北極熊的操控者,更是首當其衝感受到箇中的苦處。

香港的夏天,在高溫的煎熬下,甫走上街已經汗流浹背,更何況是處於北極熊內?北極熊基本上是一件密不通風的大毛衣,可以用「夏天穿著羽絨」來比喻。因此,每隊扮演北極熊的隊伍只可逗留最多十分鐘,否則可能會中暑。除此之外,進入北極熊前,更需預備全副裝備,例如作照明的頭燈(進入 Pauline 後基本上成了瞎子),有助降溫的冰袋背心等。筆者亦曾經猶豫,唯保護北極,人人有責,故最後仍以「拚死無大害」的精神,接受挑戰。

仍記得第一天上街是中國節氣「大暑」,在接近 33 度高溫下拍攝有關的北極熊短片。每每從 Pauline 走出來之時,均有如剛剛洗澡般,全身濕透。可能你未必能完全理解,但箇中滋味,實是「啞子吃黄蓮,有苦自己知」。拍攝過程相當艱苦,為求完美,幾乎每一個鏡頭,都要重覆三次。Pauline 雖然可做出的動作不多,但簡單如抬頭,轉彎等,卻需九牛二虎之力。

要說箇中最緊張刺激的,必然是昨天( 7 月 28 日) 的行動 — Pauline 勇闖動漫節!今年的動漫節,LEGO 以極地主題作招徠。但其與 SHELL 的合作,令 LEGO 的偽善全然表露。Pauline Team 成員,昨天排除萬難,迅速地把 Pauline 帶進會場示威。要知道Pauline 重量至少達二十公斤,把她從重重守衛中抬進展覽內,是以汗水換來的!Pauline在 LEGO 展覽雖停留不久,卻已成功引起傳媒及公眾的目光。筆者當時處於 Pauline 內,聽到外面相機快門聲不絕,不禁微笑,心想著:努力沒有白費!

筆者認為Pauline是次來港,已成功地令到不少市民關注有關的環境議題。與 Pauline 走在路上,引起途人的注視,以至他們的喋喋不休,均是對我們是次行動的小小鼓勵。每當我身處 Pauline 內,聽到途人的讚賞,總為疲累的我添加一點點力量,令我努力撐下去。

大家請細心想想,人在 Pauline 內拍攝數天已叫苦連天,更何況是北極熊?人尚且能夠於扮演過後抱怨一下,但北極熊呢?牠們身處日漸升溫、漸受油公司漏油威脅的北極,又可以告訴我們其痛苦嗎?當我們發現北極熊痛苦之時,可能已是牠們臨死前的最後咆哮!難道你想看見於此情境嗎?惻隱之心,人皆有之。你又能為可憐的北極熊動一點惻隱之心嗎?

未知讀者們有否聽過「同理心」這個詞語?所謂同理心,意指代入他人,嘗試以對方的觀點與角度出發,理解其所思所想。將心比心,若你的家園被毀,生命不停被威脅,鄰居每天排放有毒物質污染你的安樂窩,你會過得好嗎?北極熊正正就是四面楚歌,既面對全球暖化的溶冰威脅,又面對 Shell 貪婪的鑽油計劃。一旦 Shell 鑽油台又再漏油(以前亦曾經試過),北極熊的家,將被徹底破壞,後果將一發不可收拾!

筆者想說的,並不是甚麼大道理,而是希望藉 Pauline 來港,令大家給北極多一點關注。 若你對楚楚可憐的北極熊仍無半點同情;若你對 Shell 的惡行仍有「事不關己,己不勞心」的心態,筆者真的為你的「無知、涼薄;冷血、刻毒」倒抽一口涼氣了……

讓孩子告訴您,他們的北極夢想

$
0
0
小時候,用積木玩具搭建出自己第一個傑作的心情,很難忘懷。直到長大成人,我們內心的小孩,永遠都記得心愛玩具帶來的喜悅、快樂和成就感。這是為何 LEGO 積木這個深受許多人喜愛的品牌,成為蜆殼石油 SHELL 極力拉攏的對象。SHELL 代表破壞,LEGO 則啟發孩子的創造力。為了下一代、為了北極、為了未來,綠色和平全世界的支持者正要求 LEGO 和 SHELL 絕交,停止合作宣傳促銷。

作者:綠色和平守護北極項目主任Ian Duff

從綠色和平最新發表的影片《我的北極夢想》,您會看到小孩子對北極的想法和想像。這個神奇的冰雪世界,不但是許多可愛動物的家,也是發揮平衡氣候作用、地球的「冷氣機」。如果有一天,我們失去北極,那麼,那一天,也就是夢想失去、氣候變化更趨向極端與災難的一天。

上星期,SHELL 公布未來計劃投入更多資金,鑽探北極蘊藏的石油。在寒冷的地球極北,漏油事件將對這裡的生態環境,以及數百萬居民的家園,造成難以挽回的危害。相較於溫暖的水域,在這裡要清理油污,難上千倍。更不用說 SHELL 開採愈多石油,對全球氣候也帶來更大風險。

《我的北極夢想》訪問了三名小女生明珠、Robin 和 Florencia。您會聽到她們分別用普通話、英語、和西班牙文,訴說她們心目中的北極,還有多采多姿地想像可以在北極做甚麼。我們用 LEGO 積木將她們想像的北極拼湊出來。或許您跟我們一樣,覺得她們的想法十分有趣,甚至想起自己曾經懷抱的北極夢想。最重要的是,小孩子擁有的想像世界很寶貴,而這個由冰雪造就的天地,對全世界的孩子非常重要。

您或許覺得奇怪吧?南極的企鵝,竟也在三個小女孩想像的北極世界出現!這和真實的北極或許並不相符,但我們尊重孩子的想像力。而且重點是,真實的北極,即將被油污染上烏黑的顏色,北極冰融本身是氣候變化的警號,卻被貪婪的石油公司視為進佔北極的大好機會。這些企業將一己私利凌駕全人類的福祉之上。未來,我們可能根本沒機會告訴孩子,南極與北極有何分別。請聽一聽孩子的聲音。多想想,如果沒有成功守住北極,您我以及下一代將付出的代價。

一直以來,LEGO 一直是想像力與創造力的化身。SHELL的北極鑽油計劃能否付諸實行,在於我們此刻的行動。我們無法承受失去北極,請與我攜手保護它不受 SHELL 的侵害。一同告訴 LEGO:請你立即停止與SHELL的合作,加入全球 530 萬北極守護者的行列!

【Pauline 流浪香港街頭的日子】

$
0
0
北極冰川正在融化,我們在消耗的,除了石油,還有我們的將來。

氣候變化,導致極端天氣。我們和牠的命運真有不同? 你願意守護牠和我們的家園嗎?►► www.savethearctic.org

**旁白: 特別鳴謝 Joyce 鄭欣宜

**背景音樂: 特別鳴謝 Blaster

關於過度捕魚,12個讓您笑不出來的事實

$
0
0
海洋廣闊無際,資源取之不盡?數個世紀前,科學家是這樣想的。但很遺憾,一連串非法捕魚、誤捕、濫捕、肆意破壞魚類棲息地,已經改變海洋的命運。看完以下 12 個事實,恐怕沒有人能笑得出來。

海洋廣闊無際,資源取之不盡?數個世紀前,科學家是這樣想的。但很遺憾,一連串非法捕魚、誤捕、濫捕、肆意破壞魚類棲息地,已經改變海洋的命運。看完以下 12 個事實,恐怕沒有人能笑得出來。

  1. 由1950年開始,因為過度捕魚,全世界 1/4 漁業已經崩潰。
  2. 77% 海洋魚類資源已經完全枯竭、遭受過度開發、減少或復甦緩慢。
  3. 1992 年,加拿大紐芬蘭的鱈魚漁業崩潰,40,000 人因而失業。當地漁業至今仍尚未恢復。
  4. 科學家估計,全球 90% 的大型魚類已在海洋絕跡。其中包括許多吞拿魚、鯊魚、大比目魚、石斑和其他生態系統頂端的捕食者。失去牠們,我們也失去維持生態平衡的好幫手。
  5. 全世界共有 350 萬艘漁船,但當中僅佔1.7%的巨型工業漁船,每年竟捕獲全球近 60% 的魚獲。
  6. 單單在印度洋,圍網漁船使用的人工集魚器,每年就殺死 100 萬條鯊魚。
  7. 每年,全球船隊收到大約 300 億美元的政府津貼,大部分給予大規模工業化漁業。
  8. 工業化捕魚船隊每年平均殺害及丟棄約 2700 萬噸的魚,相當於全年 1/4 的漁獲。在街市買 1 公斤蝦,背後可能潛藏超過 10 公斤的熱帶海洋生物的犠牲。
  9. 拖網捕魚利用漁網高速沿著海底拖行,會破壞脆弱的珊瑚及海床,令魚類失去棲息地。
  10. 全球每年因非法漁業損失超過 200 億美元,當中大多牽涉歐美和亞洲的漁船。據聯合國估計,非洲國家索馬里(Somalia)和幾內亞(Guinea)每年就分別損失約 3 億及 1 億美元。
  11. 在印度洋的克羅澤群島、愛德華王子島和馬里恩島,小鱗犬牙南極魚(通常為智利鱸魚)因有利可圖而被大量捕撈,結束在短短兩年滅絕。
  12. 全球已知 24 種信天翁中,20 種在南冰洋生活的都正面臨存活危機,其中兩種更屬極度瀕危物種。科學家估計,僅在 1997 年,非法捕魚已在南冰洋殺害超過 100,000 隻信天翁和海燕。

您願意伸出援手,一起改變這個海洋困局嘛?

懇請您伸出援手,保護珍貴水資源,守護下一代的未來!

捐助 $1000協助我們以船和直升機紀錄過度及非法捕撈,包括辨別及移除非法放置的人工集魚裝置。

捐助 $800協助我們蒐集最新科學研究證據,揭露漁業資源枯竭危機,並尋求公平可靠的解決方案。

捐助 $600協助提高公眾對保護海洋資源的認知,一起推動台灣、韓國等漁業強權支持成立海洋保育區。


一年25億部電子產品,地球能負荷嗎?

$
0
0
2012年,全球製造 4,800 萬噸電子廢棄物,平均每個人每年丟棄7公斤電子產品。電子產品在生產過程中使用有毒有害化學物或污染能源,均對地球環境帶來極大的負荷。綠色和平公佈最新版本的《綠色電子產品指南》,究竟哪些品牌對環境更負責任?

市場調查預計,2014 年全世界將會售出 25 億部電子產品,當中包括智能手機、平板電腦等。電子產品愈來愈快的更新換代速度,和消費量的空前增長,對地球環境構成極大的影響。根據綠色和平的最新評估, 2017 年,有害的電子廢棄物將增加至 6,540 萬噸,潛藏其中的有毒物質不但影響公眾健康,也對環境帶來威脅。另外,手機產品製造過程所產生的二氧化碳,在 2017 年將累積達 1.22 億噸,加劇氣候變化。

電子製造業在推動再生能源使用、確保生產鏈清潔無毒、保護工人健康及防止環境污染四大範疇中,都扮演關鍵的角色。綠色和平自 2006 年積極呼籲電子產品企業淘汰使用有毒物質,其中包括出版及更新《綠色電子產品指南》,評估及監察電子產品企業淘汰有毒有害化學物及增加使用再生能源的進展。

2014 年度的《綠色電子產品指南》在 9 月初出版。有賴全球消費者的支持,截至2014 年,已有超過半數手機品牌,包括 Sony Ericsson、Apple、Blackberry 等,不再含有溴化阻燃劑及聚氯乙烯 (PVC),充分展現綠色電子產品的可行性。Apple 更是目前唯一連同手機和所有電腦零件、以及產品外部電線都完全淘汰 PVC 和溴化阻燃劑的企業,因而名列榜首。

聚氯乙烯 (PVC) 又稱為「毒塑膠」,它由生產、使用到廢棄都可能釋出有毒物質,包括可致肝癌的氯乙烯、影響內分泌的塑化劑等;溴化阻燃劑屬環境激素,可干擾生物的內分泌系統,影響生殖、免疫和神經系統的發育,有研究指出人體血液、脂肪甚至母乳中都發現含有溴化阻燃劑。

下一步,綠色和平將繼續推動整個產業轉型為可持續發展的商業模式,除了減慢消費者更換產品的速度,更要停止電子產品在生產及廢棄過程衍生的污染,尤其是電子企業還未能完全解決不斷增加的碳排放問題。同樣是全球電子產業主要生產市場的韓國及台灣,其推展再生能源的速度遠遠落後。企業除了應該增加自身的再生能源使用比例外,更應鼓勵和支持供應商使用再生能源,才能有效減少生產電子產品的二氧化碳排放。

作為消費者,我們則有責任善用手中的電子產品,不要因為追趕潮流而盲目更換!

吞拿魚量急跌 上市擴船隊前景未明

$
0
0
綠色和平向香港交易所發出投訴信,揭發即將在港上市的內地企業「中國金槍魚產業集團」,涉嫌在其上市申請版本中,以過時的數據低估其集團在環境及可持續及發展上之業務風險 (1)。「中國金槍魚產業集團」主要業務為捕撈及銷售吞拿魚,並銷往日本市場,現計劃在港上市集資以擴大船隊以及其加工及銷售業務。綠色和平要求港交所立即停止「中國金槍魚產業集團」的招股程序,直至該集團以最新的科學數據為基礎,重新提交完整的風險評估報告。

綠色和平指出,「中國金槍魚產業集團」之上市申請版本引用的大目吞拿魚評估數量,並不反映最新實況。根據中西太平洋漁業委員會(2) 科學委員會的最新研究,大目吞拿魚的數量極度稀少,已達「警戒線水平」,需要立即停止捕撈以恢復其數量(3) 。

綠色和平資深企業項目顧問李詠心指出:「中國金槍魚產業集團目前的經營手法,簡而言之是靠違反國際保育協議,捕獲日益短缺的大目吞拿魚謀利。就算短期的營利勉強維持,長遠企業前景亦毫無保障,對投資者的風險不言而喻。」

「中國金槍魚產業集團」亦在申請版本中承認,中國捕撈船隊多次違反中西太平洋漁業委員會分配給中國的捕撈數量上限。綠色和平認為,該公司似乎濫用漁業法規的漏洞,並假設中國政府及國際社會在未來不會加強保育吞拿魚或懲罰違規者之前提下,評估其新股的價值和預測其企業利潤。


「中國金槍魚產業集團」總部設在大連,其業務主要為捕撈大目吞拿魚,這種吞拿魚不但被評為「已過度捕撈」、更是三種主要熱帶吞拿魚(4) 品種中剩餘數量最少的。該集團主要提供吞拿魚到日本魚生市場,未來有志發展中國市場,並計劃短期內在香港上市。


李詠心又指出:「由於大目吞拿魚數量日益稀少,估計未來在東西太平洋和大西洋的捕撈數量將更受限制,特別是在中國金槍魚產業集團主要捕撈的西大平洋海域。該集團沒有坦承未來將更難捕獲大目吞拿魚的事實,投資者必須審慎關注。」

「中國金槍魚產業集團」的申請版本亦指出,「延繩釣」(longlining) 是一種較環保的吞拿魚捕撈方法。不過,這種技術同時會有很大機會混獲其他瀕危物種 (5) ,包括海龜、鯊魚和海鳥。綠色和平批評,現時捕撈吞拿魚的企業均在沒有理會吞拿魚數量大跌的情況下,繼續不負責任大肆捕撈,並呼籲業界開始保育魚量並發展可持續漁業。

綠色和平認為,「中國金槍魚產業集團」有責任向投資者提供以最新研究作根據之風險評估,並要求港交所立即停止其招股程序,直至該集團以最新的科學數據為基礎,重新提交完整的風險評估報告。綠色和平亦呼籲該集團與中國有關當局合作,嚴格遵守國際法規,讓吞拿魚數量回復可持續發展的程度。

註:

(1)中國金槍魚產業集團招股書申請版本 http://www.hkexnews.hk/APP/SEHK/2014/2014061601/Documents/SEHK201406200005.pdf

(2)中西太平洋漁業委員會 (Western and Central Pacific Fisheries Commission) 一個區域漁業管理機構,負責制定規則以管理中西大平洋的吞拿魚捕撈活動 (包括限制捕撈數量、技術及密度)。

(3) 中西太平洋漁業委員會科學委員會:中西太平洋之大目吞拿魚數量評估 (2014年7月25日) https://wcpfc.int/node/18975

(4) 三種主要熱帶吞拿魚為:鰹魚、黃鰭吞拿魚和大目吞拿魚

(5) Kelleher K (2005). Discards in the World's Marine Fisheries. An Update. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Rome Italy. FAO Fisheries Technical Paper 47. ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/008/y5936e/y5936e00.pdf

傳媒聯絡:

綠色和平 資深企業項目顧問 李詠心
電郵: elsa.lee@greenpeace.org

綠色和平 媒體與推廣部主管 吳穎芝
電郵: Josephine.ng@greenpeace.org

您守護北極的訴求,帶到聯合國

$
0
0
全球 600 萬北極守護者的訴求,剛剛直接送到聯合國秘書長潘基文的手中!氣候峰會在紐約舉行在即,綠色和平的代表得到與潘基文會面的難得機會,直接表達 600 萬人對北極以至全球氣候變化危機的關注。這是過去兩年,每一位和您一樣的朋友堅定支持守護北極的成果。這是集合眾人的力量迎來的新里程。

作者:國際綠色和平總幹事庫米‧奈都 (Kumi Naidoo)

兩年前,綠色和平正式推出守護北極全球項目,要求成立具法律約束力的北極保護區,永久禁止在北極水域鑽探石油及進行工業化捕魚活動。至今,全球已有超過 600 萬人支持守護北極,回望過去兩年,發生了許多我們不曾想像的事情。

我們一再抗議蜆殼石油 SHELL、俄羅斯天然氣公司 Gazprom 等油公司的北極鑽油計劃;我們將數以百萬名北極守護者的名字沉下北極點的海床;我們攀上歐洲最高的建築物;得到保羅麥卡尼 (Paul McCartney)、南非大主教屠圖 (Desmond Tutu) 及愈來愈多深具影響力的人士,聯署支持守護北極。

兩年前,我們向您承諾會致力壯大守護北極的呼聲,直至傳到去聯合國。現在,夢想終於成真。

我現正身處紐約,與 3 名守護北極項目的重要成員,在昨天傍晚與聯合國秘書長潘基文會面,代表 600 萬名北極守護者,表達您我急切渴望純淨的北極能得到永久的保護。

會面中,我們送贈了一個玻璃球給潘基文,裡面盛載了 600 萬滴因北極冰川融化而收集得來的水,以及「守護北極宣言」捲軸,其上寫有超過 1000 名已簽署支持的各界領袖的名字。

每一滴北極冰融得來的水,象徵著每一名致力令守護北極夢成真的您。每一滴都不可缺少,因為只有匯聚點點滴滴的支持,我們才能攜手達到終極目標:永久守護北極!

潘基文說:「收下這份禮物,是對邁向我們共享的未來而作出的共同承諾,要守護我們的環境,不止是北極,也要遍及全世界。」他並表示會考慮召開一個國際峰會,討論守護北極的議題。他更表示有興趣在不久的將來,登上綠色和平的船艦前赴北極,親身實地見證北極現正面對的危機。

這是令人振奮的會面,但我們守護北極及全球氣候的戰役,仍遠遠未能緩下腳步。下星期,全球眾多政治領袖將出席潘基文召開的紐約氣候峰會,預料他們將會以優雅的演說,表達對地球迅速暖化的憂慮及關注,但與此同時,當中許多政治領袖卻在考慮如何「善用」北極冰融的機遇,瓜分北極的石油資源。

國際的掌聲與北極的資源,他們絕不能兩者兼得。北極議題將是他們的一項重要考驗。下星期,就讓我們一起拭目以待吧。

紐約氣候峰會,我們應有何期許

$
0
0
「氣候變化」已經重新成為國際政治議題。今日稍後,在美國紐約召開的氣候峰會上,全球政府、私營企業、非政府組織的重要領袖,將探討各自如何加快採取具體行動,拯救氣候。其中中國領導人更是自2009年哥本哈根談判後,新班子首次踏上國際舞台上探討氣候變化議題,究竟國際社會對中國有何預期?

作者:綠色和平資深氣候及能源項目主任李碩

這次峰會由聯合國秘書長潘基文召開,雖不屬於《聯合國氣候變化框架公約》談判進程,仍是聯合國為 2015 年巴黎氣候大會造勢的重要環節。對中國來說,這是中國領導人直接參與應對氣候變化討論的一個珍貴機會。中國代表團由副總理張高麗親自帶團,向國際社會傳遞出一個清晰、強烈的信號:中國抱持嚴肅態度並樂於投入時間和精力,參與應對全球氣候危機。

中國對煤炭議題的表態,既有助於中國改善能源結構,亦能促進全球減煤、減碳。綠色和平期盼,中國會將一系列的承諾帶到紐約氣候峰會,當中包括三項重要元素:

  1. 根據去年華沙氣候談判達成的決議,重申中國支持氣候談判的既有成果,明確表示會在明年首季度提交 2020 年後的減排方案。這亦將有助增進主要國家的互信,為促成談判奠下基礎。

  2. 加快推進氣候變化政策。中國正在醞釀一系列重要的氣候變化政策,我們希望中國借這次峰會的機會,表明會在短期內加快有關立法進程,以及公開中國官方的中長期減碳目標和排放峰值,為中國的長遠作低碳發展提供更加清晰有力的保障,也可讓中國在國際舞台樹立公開透明的合作伙伴形象。

  3. 作出有效力的額外承諾。燃煤是中國空氣污染嚴重的主因之一,以治理空氣污染為契機,中國近期的減煤政策正在開創能源革命。截至今年 4 月,佔中國煤炭消耗 44% 的 12 個省份已作出不同程度的控煤承諾,盼望中國在峰會上宣佈更多省份加入控煤目標,及將在下一個「五年計劃」轉變過度依賴煤炭的現況。根據綠色和平的分析,這足以使中國接近將全球升溫控制在攝氏2度以內的目標。

這次峰會的開幕儀式上,新任聯合國和平大使里安納度‧狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)、聯合國環境署親善大使李冰冰、美國前副總統戈爾等嘉賓均會致辭,但我更期待的是隨後的環節,126 名國家領導人和 36 名部長如何善用 4 分鐘的發言時間,宣布各自的承諾與行動。我並盼望更多與會國家能夠像丹麥一樣,訂立明確的時間表,長遠全面淘汰燃煤發電,邁向 100% 使用可再生能源的未來。

氣候峰會並設有專題討論的環節,議題涵蓋氣候科學、健康與就業、森林與農業、能源、交通、工業、城市、金融,並特別設立兩個專題,分別展現身處應對氣候變化第一線的人們的聲音,以及探討減緩氣候變化行動的經濟可行性。

這次峰會不僅要增加各國領袖應對氣候變化的政治意願,更要推動全球經濟的低碳轉型,讓各國決策者、企業和民眾意識到,應對氣候變化的行動不僅經濟上可行,更能創造新的經濟增長機會,達致應對氣候變化與經濟發展的雙贏局面。

煤炭是環境問題的罪魁禍首之一,請捐助綠色和平,與我們攜手:

  • 實地調查過度依賴煤炭,正在為環境及公眾健康帶來的極大負面影響;
  • 深入分析數據及資料,指出煤炭開發與現有水資源的嚴重不協調處;
  • 持續游說企業及政府減少使用煤炭等污染能源,善用清潔能源。

嚴正聲明:環保組織綠色和平與「綠色運動和平香港大行動」並無關係

$
0
0
香港,2014年10月11日

環保組織綠色和平嚴正聲明:今天於旺角出現由「香港綠色和平大聯盟」發起的「綠色運動和平香港大行動」,與本機構全無關係。早於1997年,綠色和平已經在香港註冊為非牟利慈善機構,現要求「香港綠色和平大聯盟」立即停止使用「綠色和平」的註冊名稱,本機構亦會保留法律追究的權利。

綠色和平一向抱持政治中立、非暴力直接行動的原則,不接受任何政府與企業的捐款。綠色和平乃國際環保組織,總部設於荷蘭阿姆斯特丹,全球共有超過四十個分部。1997年,綠色和平在香港註冊為非牟利慈善機構,致力以實際的行動推動積極的改變,保護全球環境與世界和平。

Viewing all 13284 articles
Browse latest View live